They are in the proper subdirectories (scenery & textures) under AddOn_Scenery. I noticed that if I configure it for the Scenery.cfg found in my App_Data/Roaming the problem appears but if I select the sCenery.cfg found in ProgramData then it correctly finds all my sceneries.